Nisida

Nisida

venerdì 18 settembre 2009

POVERA PATRIA

1969 - Mario Capanna tiene al Parlamento europeo un discorso di venti minuti in latino.
2009 - Enzo Rivellini, Pdl, tiene il suo intervento in napoletano, come promesso in campagna elettorale.

Anche da questo si misura il "come ci siamo ridotti".
Al di là delle scempiaggini della Lega sull'uso (e abuso) dei dialetti, anche considerando che il napoletano sia una vera e propria lingua, ritengo indecente che la si maltratti così come ha fatto il disonorevole Rivellini.
Il suo è un napoletano da strada, non la lingua antica, da studiare.
«o Sud ha sempe fatto 'a parta soja in Europa, ausann nà metafòra putesse dicere che 'a nostra protèsta è comme quanno schizzichea, evitammo c'arriva 'o pata pata 'e ll'acqua». (qui il video)

Sarà questo il dopo Bassolino e Iervolino? Meditate, gente, meditate.

3 commenti:

  1. Immagino come avranno tradotto "o pata-pata e'll'acqua" in English:

    "Let's do something before it starts raining cats and dogs!!!" ;)))

    RispondiElimina