Nisida

Nisida

sabato 23 agosto 2008

EL COBRADOR DEL FRAC


In Spagna il recupero crediti si fa così: un signore vestito con frac e cilindro segue il creditore in ogni luogo, in ufficio, per strada, in autobus, ricordandogli i suoi debiti e creando imbarazzo nel malcapitato. Fino a quando questi, esaurito, corre a pagare quanto dovuto.
Ebbene, caballeros espanol, non avete inventato niente.
A Venezia erano in piena attività, fin dai tempi di Casanova, le "pittime" veneziane.
Questi, ingaggiati dal creditore, si mettevano dietro al debitore e lo seguivano, raccontando a tutti i fatti suoi, finchè non crollava e pagava.
Ancora oggi "pittima" è sinonimo di grandissimo scocciatore, uno che dice sempre la stessa cosa.

Nessun commento:

Posta un commento